Immigration and Customs Enforcement released a Venezuelan couple Friday after a federal judge in Texas ruled that the Trump administration’s handling of their case did not have a “lawful basis.” U.S.