Aliens: Fireteam Elite 2 expands on its predecessor with four-player co-op and a larger Xenomorph bestiary, but struggles to ...