OpenAI says it is improving ChatGPT for low-resource programming languages, adding evaluations for software engineering, SQLite and COBOL migration.